пятница, Январь 25, 2008

Фанни и Джон

The poetry of earth is never dead
John Keats

Here lies one whose name was writ in water
Эпитафия на могиле Джона Китса

Лестница. Боль. Темнота. Ноябрь.
Плачь же, плачь, о Пьяцца ди Спанья!
Времени - так недолго! -
Горький туман со словами мешая,
Быть окровавленным вдохом

Фанни, ты не услышишь
        жизнь 
 истекает по капле 
        дождь 
 полосует истертый булыжник

И все 
     что было - 
                только тяжкий след
На простыне… И безымянность песен
Так не страшит, как завтрашний восход,
Как мир бескрайний, оказавшись тесен,
Суров -
Не пощадит. Холодный камень - 
Короткий мост меж «где-то» и «нигде» 
И солнца луч скользит по водной глади
…The poetry of earth is never dead

-//-

Джон, эти шаги не лгут. эти часы стоят.
этот февраль никогда не воротится вспять
дымный день затуманит земли зеркала
будто даже зима - мертва

хочешь, я поклянусь, уже можно… теперь
не считаться с привычной походкой потерь
и карябать реальность пера острием
и серебряный крестик беречь от нее

той, что слева приходит… через плечо
перекинут вчерашний рассвет и еще
красота бесконечных как небо минут…
небо, где эти шаги не лгут

-//-

не лжет отчаянье, лишенное надежды
чем боль сильнее, тем слово чище и нежней
соленый ветер перескажет Ей
все, для чего не доставало прежде

дыхания… но воздух так тяжел
что гасит день, не оставляя вдоха
here lies one whose name was writ in water
я буду помнить это имя, Джон

16/07/2007 - 25/01/2007

среда, Январь 23, 2008

El dolor. Вода

El dolor (исп.) - боль

боль существует внутри как холодное озеро
над которым кружат величавые белые птицы
она заставляет жить, заставляет двигаться
но не верит сама ничему, не ждет, не просит

боль в моих границах легко пробивает брешь
сквозь которую - ненависть, страх и зависть
и она же от цепких когтей спасает
с головою накрыв… нырнешь?

жить не должно быть больно, должно быть радостно, слышишь -
с каждым гребком приближаясь туда, где не знаю броду
боль? - просто много воды. взмахи крыльев птичьих
равнодушная мера беспечности и свободы

29/11/2007 – 23/01/2008

El dolor. Берег

El dolor (исп.) - боль

выговорить - расстаться с тем, что внутри
от слов остается память… о словах опять же
можно будет тогда на опустевшем пляже
на гармошке играть и потертую трубку курить
 
бурый песок перемешан с вчерашним снегом
берег изрезан зигзагами ранних сумерек
тысячи слов за плечами в походной сумке
вытряхну - слава Богу, что слушать некому
 
как печальные сны, неулыбчивы и молчаливы,
глыбы времени сдвинутся. побредут куда-то
без меня…  что ж, в холодном пятне заката
остаюсь слушать ветер и ждать прилива

29/11/2007 – 23/01/2008

El dolor. Слово


El dolor (исп.) - боль

«Нет сил надеяться, есть - только, чтобы жить»

последнее слово под небом безжалостно синим
врезается в память… и камнем уходишь под воду
едва ощутимый барьер меж тобой и другими
теперь материален… и чтобы
однажды порезаться острой прибрежной травой
блуждающим ветром обжечься - ты должен 
расстаться со всем, что когда-то считалось тобой, 
вычерпать океан деревянной ложкой
после… едва научившись дышать под водой
едва научившись акул понимать с полуслова
должен - берег принять как дом
научиться ходить. снова

29/11/2007 – 23/01/2008

К сожалению, вы используете ЧРЕЗВЫЧАЙНО устаревший броузер и лишаете себя многих возможностей, которые предоставляют совмеренные интернет-технологии.

Кроме этого, использование такого броузера не безопасно для вашего компьютера, так как он более не поддерживается производителем.

Познакомьтесь с существующими бесплатными альтернавами и обновите свой броузер - ваш интернет-опыт станет богаче и разнообразнее, а тысячи веб-разработчиков по всему миру вздохнут с облегчением.

Уверяю вас, в новых броузерах этот сайт выглядит совсем иначе - полюбопытствуйте.

Закрыть